1. These three Gaelic names are Anglicised as Angus' or as "Aeneas."

Ba tên gọi có gốc Gael này được đổi sang dạng Anh hoá như Angus hoặc "Aeneas."

2. The Gaelic name has several Anglicised forms, such as Cathel, Cahal, Cahill and Kathel.

Tên gọi có gốc Gael này có một vài dạng Anh hoá, như Cathel, Cahal, Cahill và Kathel.

3. This pseudonym was a play on his real name: Lewis was the anglicised form of Ludovicus, which was the Latin for Lutwidge, and Carroll an Irish surname similar to the Latin name Carolus, from which comes the name Charles.

Bút danh này là một phép chơi chữ của tên ông; Lewis là dạng tiếng Anh của Ludovicus- dạng La tinh của Lutwidge, và Carroll là dạng tiếng Anh của Carolus- dạng La tinh của Charles.